{"id":806,"date":"2018-10-23T09:55:05","date_gmt":"2018-10-23T07:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2018\/10\/l-evoluzione-dell-architettura\/"},"modified":"2018-10-23T09:55:05","modified_gmt":"2018-10-23T07:55:05","slug":"l-evoluzione-dell-architettura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2018\/10\/l-evoluzione-dell-architettura\/","title":{"rendered":"L&#8217;evoluzione dell&#8217;architettura e quella della parola: &#8220;Bramante \u00e8 un archistar&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Marted\u00ec 16 ottobre 2018 si \u00e8 aperto, presso la Galleria Kortil di Fiume, uno degli eventi centrali e pi\u00f9 attesi del calendario delle Giornate della Cultura Italiana: la mostra fotografica &#8220;Bramante \u00e8 un archistar&#8221;. Curata minuziosamente dall&#8217;architetto Laura Calderoni, con gli scatti suggestivi dell&#8217;architetto-fotografo Gianluca Fiore, entrambi presenti, l&#8217;esposizione vuole invitare lo spettatore alla riflessione sull&#8217;interdipendenza tra l&#8217;evoluzione della lingua italiana e quella dell&#8217;arte architettonica, mostrando come ambedue sono molto pi\u00f9 che argomenti per specialisti settoriali. Infatti la mostra consiste in 6 coppie di opere architettoniche presenti sul suolo italiano, una contemporanea ed una del passato. Ad ogni coppia \u00e8 associata una parola che solo da poco tempo \u00e8 entrata nell&#8217;uso e nel vocabolario degli italiani (ad esempio la parola &#8220;resiliente&#8221; che negli ultimi anni ha trovato ampia diffusione sui social network). La mostra presenta didascalie bilingue (italiano-croato). Bilingue \u00e8 stato il momento inaugurativo. Ad intervenire sono stati la direttrice della Galleria Kortil Jolanda Todorovi\u0107, il Console Generale d&#8217;Italia a Fiume Paolo Palminteri e l&#8217;Assessore comunale alla Cultura Ivan \u0160arar, oltre che ovviamente i due creatori della mostra. Ottimi interpreti e traduttori sono stati Neven Ivani\u0107 e Ileana Jan\u010di\u0107 (che ha anche moderato gli interventi). Ottimo anche la risposta a livello di presenza di spettatori: italiani e croati, giovani e adulti, un pubblico variegato che ha mostrato grande soddisfazione e interesse per ci\u00f2 che aveva davanti agli occhi. Una mostra mai banale che sicuramente attirer\u00e0 ancora molti fiumani e non fino al 28 ottobre, data ultima per venirla ad ammirare presso la Galleria Kortil. Dal 17 ottobre la mostra \u00e8 presente anche presso la Comunit\u00e0 degli Italiani di Cittanova.<\/p>\n<p>(Foto da La Voce del Popolo-17.10.18)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 799px; height: 1444px;\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/b1_plakat_bramante_e_un_archistar.jpg\" alt=\"b1 plakat bramante e un archistar\" width=\"1138\" height=\"1638\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/mostra_bramante_galerija_kortil_2018__10_.jpg\" alt=\"mostra bramante galerija kortil 2018 10 \" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marted\u00ec 16 ottobre 2018 si \u00e8 aperto, presso la Galleria Kortil di Fiume, uno degli eventi centrali e pi\u00f9 attesi del calendario delle Giornate della Cultura Italiana: la mostra fotografica &#8220;Bramante \u00e8 un archistar&#8221;. Curata minuziosamente dall&#8217;architetto Laura Calderoni, con gli scatti suggestivi dell&#8217;architetto-fotografo Gianluca Fiore, entrambi presenti, l&#8217;esposizione vuole invitare lo spettatore alla riflessione [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consfiume.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}